memrootじしょ
英和翻訳
Disney World
Disney World
/ˌdɪzni ˈwɜːrld/
ディズニー・ワールド
1.
アメリカ合衆国フロリダ州オーランド郊外にあるウォルト・ディズニー・カンパニーが所有・運営する世界最大のテーマパークリゾートです。
フロリダ州にあるウォルト・ディズニー・カンパニーが手掛ける広大なテーマパークとリゾート施設群の総称です。複数のテーマパーク、ウォーターパーク、ホテル、ショッピング街などが集まっており、まさに「世界」のような規模で、訪れる人々に非日常的な体験を提供します。
We're
planning
a
family
vacation
to
Disney
World
next
summer.
(来年の夏、家族旅行でディズニー・ワールドに行く計画を立てています。)
We're
「We are」の短縮形。「私たちは~である/~する」という意味です。
planning
「計画している」という意味の動詞 "plan" の現在分詞形です。
a family vacation
「家族旅行」という意味です。
to Disney World
「ディズニー・ワールドへ」という目的地を示します。
next summer
「来年の夏」という時期を示します。
Disney
World
is
famous
for
its
magical
atmosphere
and
iconic
attractions.
(ディズニー・ワールドは、その魔法のような雰囲気と象徴的なアトラクションで有名です。)
Disney World
アメリカ合衆国フロリダ州にあるウォルト・ディズニー・カンパニーのテーマパークリゾートです。
is famous for
「~で有名である」という意味です。
its
「それの、その」という意味の所有格代名詞です。
magical atmosphere
「魔法のような雰囲気」という意味です。
and
「そして」という意味の接続詞です。
iconic attractions
「象徴的なアトラクション」という意味です。
Many
people
consider
a
trip
to
Disney
World
a
once-in-a-lifetime
experience.
(多くの人がディズニー・ワールドへの旅行を一生に一度の経験だと考えています。)
Many people
「多くの人々」という意味です。
consider
「~と考える、~とみなす」という意味の動詞です。
a trip to Disney World
「ディズニー・ワールドへの旅行」という意味です。
a once-in-a-lifetime experience
「一生に一度の経験」という意味です。
Have
you
ever
visited
all
four
theme
parks
at
Disney
World?
(ディズニー・ワールドの4つのテーマパークすべてを訪れたことがありますか?)
Have you ever
現在完了形の疑問文で「これまでに~したことがありますか」という意味です。
visited
「訪れた」という意味の動詞 "visit" の過去分詞形です。
all four theme parks
「4つのテーマパークすべて」という意味です。
at Disney World
「ディズニー・ワールドで」という場所を示します。
関連
Walt Disney World Resort
Magic Kingdom
Epcot
Hollywood Studios
Animal Kingdom
Disneyland